সামসঙ্গীত 34:4
আমি ঈশ্বরের কাছে সাহায্যের জন্য গিয়েছিলাম এবং তিনি শুনেছেন| যা কিছু আমি ভয় করতাম, তা থেকে তিনি আমায় উদ্ধার করেছেন|
I sought | דָּרַ֣שְׁתִּי | dāraštî | da-RAHSH-tee |
אֶת | ʾet | et | |
the Lord, | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
and he heard | וְעָנָ֑נִי | wĕʿānānî | veh-ah-NA-nee |
delivered and me, | וּמִכָּל | ûmikkāl | oo-mee-KAHL |
me from all | מְ֝גוּרוֹתַ֗י | mĕgûrôtay | MEH-ɡoo-roh-TAI |
my fears. | הִצִּילָֽנִי׃ | hiṣṣîlānî | hee-tsee-LA-nee |