সামসঙ্গীত 21:8
হে ঈশ্বর, আপনি আপনার শত্রুদের দেখাবেন য়ে আপনি শক্তিমান| যারা আপনাকে ঘৃণা করে, আপনার শক্তি তাদের পরাজিত করবে|
Thine hand | תִּמְצָ֣א | timṣāʾ | teem-TSA |
shall find out | יָ֭דְךָ | yādĕkā | YA-deh-ha |
all | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
thine enemies: | אֹיְבֶ֑יךָ | ʾôybêkā | oy-VAY-ha |
hand right thy | יְ֝מִֽינְךָ | yĕmînĕkā | YEH-mee-neh-ha |
shall find out | תִּמְצָ֥א | timṣāʾ | teem-TSA |
those that hate | שֹׂנְאֶֽיךָ׃ | śōnĕʾêkā | soh-neh-A-ha |