সামসঙ্গীত 18:11
প্রভু একটা ঘন কালো মেঘের মধ্যে লুকিয়েছিলেন, সেই মেঘ তাঁকে তাঁবুর মত ঘিরেছিল| তিনি ঘন বজ্রময় মেঘের মধ্যে লুকিয়েছিলেন|
He made | יָ֤שֶׁת | yāšet | YA-shet |
darkness | חֹ֨שֶׁךְ׀ | ḥōšek | HOH-shek |
place; secret his | סִתְר֗וֹ | sitrô | seet-ROH |
his pavilion | סְבִֽיבוֹתָ֥יו | sĕbîbôtāyw | seh-vee-voh-TAV |
round about | סֻכָּת֑וֹ | sukkātô | soo-ka-TOH |
dark were him | חֶשְׁכַת | ḥeškat | hesh-HAHT |
waters | מַ֝֗יִם | mayim | MA-yeem |
and thick clouds | עָבֵ֥י | ʿābê | ah-VAY |
of the skies. | שְׁחָקִֽים׃ | šĕḥāqîm | sheh-ha-KEEM |