সামসঙ্গীত 150:5
করতালের উচ্চ ধ্বনিতে তাঁর প্রশংসা কর! কান ফাটানো করতালের শব্দে তাঁর প্রশংসা কর!
Praise | הַֽלְל֥וּהוּ | hallûhû | hahl-LOO-hoo |
him upon the loud | בְצִלְצְלֵי | bĕṣilṣĕlê | veh-tseel-tseh-LAY |
cymbals: | שָׁ֑מַע | šāmaʿ | SHA-ma |
praise | הַֽ֝לְל֗וּהוּ | hallûhû | HAHL-LOO-hoo |
him upon the high sounding | בְּֽצִלְצְלֵ֥י | bĕṣilṣĕlê | beh-tseel-tseh-LAY |
cymbals. | תְרוּעָֽה׃ | tĕrûʿâ | teh-roo-AH |