সামসঙ্গীত 145:20
যারা তাঁকে ভালোবাসে, প্রভু তাদের রক্ষা করেন| কিন্তু মন্দ লোকদের প্রভু বিনাশ করেন|
The Lord | שׁוֹמֵ֣ר | šômēr | shoh-MARE |
preserveth | יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va |
אֶת | ʾet | et | |
all | כָּל | kāl | kahl |
them that love | אֹהֲבָ֑יו | ʾōhăbāyw | oh-huh-VAV |
all but him: | וְאֵ֖ת | wĕʾēt | veh-ATE |
the wicked | כָּל | kāl | kahl |
will he destroy. | הָרְשָׁעִ֣ים | horšāʿîm | hore-sha-EEM |
יַשְׁמִֽיד׃ | yašmîd | yahsh-MEED |