সামসঙ্গীত 132:2
দায়ূদ প্রভুর কাছে একটা প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন| দায়ূদ যাকোবের শক্তিমান ঈশ্বরের কাছে একটি বিশেষ প্রতিশ্রুতি করেছিলেন|
How | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
he sware | נִ֭שְׁבַּע | nišbaʿ | NEESH-ba |
unto the Lord, | לַיהוָ֑ה | layhwâ | lai-VA |
vowed and | נָ֝דַ֗ר | nādar | NA-DAHR |
unto the mighty | לַאֲבִ֥יר | laʾăbîr | la-uh-VEER |
God of Jacob; | יַעֲקֹֽב׃ | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |