সামসঙ্গীত 124:7
আমরা সেই পাখির মত, য়ে জালে জড়িয়ে পড়েও পালিয়ে গিয়েছিলো| জাল ছিঁড়ে গেল এবং আমরা পালিয়ে গেলাম|
| Our soul | נַפְשֵׁ֗נוּ | napšēnû | nahf-SHAY-noo |
| is escaped | כְּצִפּ֥וֹר | kĕṣippôr | keh-TSEE-pore |
| bird a as | נִמְלְטָה֮ | nimlĕṭāh | neem-leh-TA |
| out of the snare | מִפַּ֪ח | mippaḥ | mee-PAHK |
| fowlers: the of | י֫וֹקְשִׁ֥ים | yôqĕšîm | YOH-keh-SHEEM |
| the snare | הַפַּ֥ח | happaḥ | ha-PAHK |
| is broken, | נִשְׁבָּ֗ר | nišbār | neesh-BAHR |
| and we | וַאֲנַ֥חְנוּ | waʾănaḥnû | va-uh-NAHK-noo |
| are escaped. | נִמְלָֽטְנוּ׃ | nimlāṭĕnû | neem-LA-teh-noo |