সামসঙ্গীত 109:29
আমার শত্রুদের বিব্রত করে দিন! ওদের বস্ত্রাবরণ হিসেবে ওরা য়েন ওদের লজ্জাই পরিধান করে|
Let mine adversaries | יִלְבְּשׁ֣וּ | yilbĕšû | yeel-beh-SHOO |
be clothed | שׂוֹטְנַ֣י | śôṭĕnay | soh-teh-NAI |
with shame, | כְּלִמָּ֑ה | kĕlimmâ | keh-lee-MA |
cover them let and | וְיַעֲט֖וּ | wĕyaʿăṭû | veh-ya-uh-TOO |
confusion, own their with themselves | כַמְעִ֣יל | kamʿîl | hahm-EEL |
as with a mantle. | בָּשְׁתָּֽם׃ | boštām | bohsh-TAHM |