সামসঙ্গীত 105:16 in Bengali

বাঙালি বাঙালি বাইবেল সামসঙ্গীত সামসঙ্গীত 105 সামসঙ্গীত 105:16

Psalm 105:16
ঈশ্বর সেই দেশে এক দুর্ভিক্ষ ঘটালেন| লোকজন আহারের জন্য খাবার পেল না|

⇦ Psalm 105:15Psalm 105Psalm 105:17 ⇨

Psalm 105:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
Moreover he called for a famine upon the land: he brake the whole staff of bread.

American Standard Version (ASV)
And he called for a famine upon the land; He brake the whole staff of bread.

Bible in Basic English (BBE)
And he took away all food from the land, so that the people were without bread.

Darby English Bible (DBY)
And he called for a famine upon the land; he broke the whole staff of bread.

World English Bible (WEB)
He called for a famine on the land. He destroyed the food supplies.

Young's Literal Translation (YLT)
And He calleth a famine on the land, The whole staff of bread He hath broken.

Moreover
he
called
for
וַיִּקְרָ֣אwayyiqrāʾva-yeek-RA
a
famine
רָ֭עָבrāʿobRA-ove
upon
עַלʿalal
land:
the
הָאָ֑רֶץhāʾāreṣha-AH-rets
he
brake
כָּֽלkālkahl
the
whole
מַטֵּהmaṭṭēma-TAY
staff
לֶ֥חֶםleḥemLEH-hem
of
bread.
שָׁבָֽר׃šābārsha-VAHR