সামসঙ্গীত 104:8
সেই জলরাশি পর্বতসমূহ থেকে বয়ে গিয়ে পড়েছিলো উপত্যকার মধ্যে এবং তারপর তার জন্য য়ে নির্দিষ্ট জায়গা আপনি তৈরী করেছিলেন সেখানে ঝরে পড়েছিলো|
They go up | יַעֲל֣וּ | yaʿălû | ya-uh-LOO |
mountains; the by | הָ֭רִים | hārîm | HA-reem |
they go down | יֵרְד֣וּ | yērĕdû | yay-reh-DOO |
valleys the by | בְקָע֑וֹת | bĕqāʿôt | veh-ka-OTE |
unto | אֶל | ʾel | el |
the place | מְ֝ק֗וֹם | mĕqôm | MEH-KOME |
which | זֶ֤ה׀ | ze | zeh |
founded hast thou | יָסַ֬דְתָּ | yāsadtā | ya-SAHD-ta |
for them. | לָהֶֽם׃ | lāhem | la-HEM |