সামসঙ্গীত 101:6
আমি সমস্ত দেশের মধ্যে সেই সব লোকেদের খুঁজবো যাদের ওপর নির্ভর করা যায়| এবং একমাত্র তাদেরই আমার সেবা করতে দেবো| যারা পবিত্র জীবনযাপন করে একমাত্র তারাই আমার সেবক হবে|
Mine eyes | עֵינַ֤י׀ | ʿênay | ay-NAI |
faithful the upon be shall | בְּנֶֽאֶמְנֵי | bĕneʾemnê | beh-NEH-em-nay |
of the land, | אֶרֶץ֮ | ʾereṣ | eh-RETS |
dwell may they that | לָשֶׁ֪בֶת | lāšebet | la-SHEH-vet |
with | עִמָּ֫דִ֥י | ʿimmādî | ee-MA-DEE |
me: he that walketh | הֹ֭לֵךְ | hōlēk | HOH-lake |
perfect a in | בְּדֶ֣רֶךְ | bĕderek | beh-DEH-rek |
way, | תָּמִ֑ים | tāmîm | ta-MEEM |
he | ה֝֗וּא | hûʾ | hoo |
shall serve | יְשָׁרְתֵֽנִי׃ | yĕšortēnî | yeh-shore-TAY-nee |