প্রবচন 3:33
দুষ্ট লোকদের পরিবারগুলির ওপর প্রভুর অভিশাপ রযেছে| কিন্তু ধার্মিক লোকদের গৃহগুলিকে তিনি আশীর্বাদ করেন|
The curse | מְאֵרַ֣ת | mĕʾērat | meh-ay-RAHT |
of the Lord | יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va |
house the in is | בְּבֵ֣ית | bĕbêt | beh-VATE |
wicked: the of | רָשָׁ֑ע | rāšāʿ | ra-SHA |
but he blesseth | וּנְוֵ֖ה | ûnĕwē | oo-neh-VAY |
the habitation | צַדִּיקִ֣ים | ṣaddîqîm | tsa-dee-KEEM |
of the just. | יְבָרֵֽךְ׃ | yĕbārēk | yeh-va-RAKE |