প্রবচন 23:17
দুর্জনের প্রতি ঈর্ষা কোরো না| কিন্তু সর্বদা চেষ্টা করো যাতে প্রভুকে সম্মান জানানো যায়|
| Let not | אַל | ʾal | al |
| thine heart | יְקַנֵּ֣א | yĕqannēʾ | yeh-ka-NAY |
| envy | לִ֭בְּךָ | libbĕkā | LEE-beh-ha |
| sinners: | בַּֽחַטָּאִ֑ים | baḥaṭṭāʾîm | ba-ha-ta-EEM |
| but | כִּ֥י | kî | kee |
| fear the in thou be | אִם | ʾim | eem |
| of the Lord | בְּיִרְאַת | bĕyirʾat | beh-yeer-AT |
| all | יְ֝הוָ֗ה | yĕhwâ | YEH-VA |
| the day | כָּל | kāl | kahl |
| long. | הַיּֽוֹם׃ | hayyôm | ha-yome |