প্রবচন 22:24 in Bengali

বাঙালি বাঙালি বাইবেল প্রবচন প্রবচন 22 প্রবচন 22:24

Proverbs 22:24
রগচটা লোকের সাথে বন্ধুত্ব কোরো না| য়ে লোক খুব তাড়াতাড়ি রেগে যায় তার খুব কাছে য়েও না|

Proverbs 22:23Proverbs 22Proverbs 22:25

Proverbs 22:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
Make no friendship with an angry man; and with a furious man thou shalt not go:

American Standard Version (ASV)
Make no friendship with a man that is given to anger; And with a wrathful man thou shalt not go:

Bible in Basic English (BBE)
Do not be friends with a man who is given to wrath; do not go in the company of an angry man:

Darby English Bible (DBY)
Make no friendship with an angry man, and go not with a furious man;

World English Bible (WEB)
Don't befriend a hot-tempered man, And don't associate with one who harbors anger:

Young's Literal Translation (YLT)
Shew not thyself friendly with an angry man, And with a man of fury go not in,

Make
no
אַלʾalal
friendship
תִּ֭תְרַעtitraʿTEET-ra
with
אֶתʾetet
an
angry
בַּ֣עַלbaʿalBA-al
man;
אָ֑ףʾāpaf
with
and
וְאֶתwĕʾetveh-ET
a
furious
אִ֥ישׁʾîšeesh
man
חֵ֝מוֹתḥēmôtHAY-mote
thou
shalt
not
לֹ֣אlōʾloh
go:
תָבֽוֹא׃tābôʾta-VOH

Cross Reference

প্রবচন 29:22
এক জন রাগী মানুষ সমস্যার সৃষ্টি করে| য়ে খুব সহজেই রেগে যায় সে নানা অপরাধে দাযী হয়|

প্রবচন 21:24
এক জন অহঙ্কারী মানুষ নিজেকে অন্যদের থেকে শ্রেষ্ঠ মনে করে| সে তার কাজের ধারা দিয়েই দেখিয়ে দেয় সে কতখানি দুষ্ট|

করিন্থীয় ২ 6:14
তোমরা অবিশ্বাসীদের থেকে আলাদা, তাই তাদের সঙ্গে নিজেদের যুক্ত করো না; কারণ ন্যায় ও অন্যায়ের মধ্যে কোন য়োগ থাকতে পারে না৷ অন্ধকারের সাথে আলোর কি কোন য়োগায়োগ থাকতে পারে?