প্রবচন 22:13
অলস ব্যক্তি বলে, “এখন আমি কাজে য়েতে পারব না| বাইরে একটি সিংহ রযেছে| বাইরে গেলেই সে আমাকে মেরে ফেলবে|”
The slothful | אָמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
man saith, | עָ֭צֵל | ʿāṣēl | AH-tsale |
There is a lion | אֲרִ֣י | ʾărî | uh-REE |
without, | בַח֑וּץ | baḥûṣ | va-HOOTS |
I shall be slain | בְּת֥וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
in | רְ֝חֹב֗וֹת | rĕḥōbôt | REH-hoh-VOTE |
the streets. | אֵֽרָצֵֽחַ׃ | ʾērāṣēaḥ | A-ra-TSAY-ak |