প্রবচন 2:16
প্রজ্ঞা তোমাকে ঐ অপরিচিতা রমণী থেকে দূরে রাখবে| সেই বিজাতীযা, য়ে চাটুকারিতার সাহায্যে তোমাকে পাপের পথে প্রলুদ্ধ করে, তার হাত থেকে তোমাকে রক্ষা করবে প্রজ্ঞা|
To deliver | לְ֭הַצִּ֣ילְךָ | lĕhaṣṣîlĕkā | LEH-ha-TSEE-leh-ha |
thee from the strange | מֵאִשָּׁ֣ה | mēʾiššâ | may-ee-SHA |
woman, | זָרָ֑ה | zārâ | za-RA |
stranger the from even | מִ֝נָּכְרִיָּ֗ה | minnokriyyâ | MEE-noke-ree-YA |
which flattereth | אֲמָרֶ֥יהָ | ʾămārêhā | uh-ma-RAY-ha |
with her words; | הֶחֱלִֽיקָה׃ | heḥĕlîqâ | heh-hay-LEE-ka |