গণনা পুস্তক 30:16
প্রভু মোশিকে ঐ আজ্ঞাগুলো দিলেন| ঐ আজ্ঞাগুলো হল একজন পুরুষ এবং তার স্ত্রীর সম্পর্কে, একজন পিতা এবং তার কন্যার সম্পর্কে, যে কন্যা য়ুবতী অবস্থায় পিতার বাড়ীতে রযেছে|
| These | אֵ֣לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| are the statutes, | הַֽחֻקִּ֗ים | haḥuqqîm | ha-hoo-KEEM |
| which | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| the Lord | צִוָּ֤ה | ṣiwwâ | tsee-WA |
| commanded | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| אֶת | ʾet | et | |
| Moses, | מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH |
| between | בֵּ֥ין | bên | bane |
| a man | אִ֖ישׁ | ʾîš | eesh |
| wife, his and | לְאִשְׁתּ֑וֹ | lĕʾištô | leh-eesh-TOH |
| between | בֵּֽין | bên | bane |
| the father | אָ֣ב | ʾāb | av |
| and his daughter, | לְבִתּ֔וֹ | lĕbittô | leh-VEE-toh |
| youth her in yet being | בִּנְעֻרֶ֖יהָ | binʿurêhā | been-oo-RAY-ha |
| in her father's | בֵּ֥ית | bêt | bate |
| house. | אָבִֽיהָ׃ | ʾābîhā | ah-VEE-ha |