গণনা পুস্তক 20:8
“হাঁটার বিশেষ লাঠিটি নিয়ে এসো| হারোণ এবং লোকদের নিয়ে সেই পাহাড়ের সামনে এসো| সবার সামনে ঐ পাহাড়কে বলো, তখন ঐ পাহাড় থেকে জল প্রবাহিত হবে| তুমি সেই জল লোকদের এবং তাদের পশুদের দিতে পারবে|”
| Take | קַ֣ח | qaḥ | kahk |
| אֶת | ʾet | et | |
| the rod, | הַמַּטֶּ֗ה | hammaṭṭe | ha-ma-TEH |
| and gather | וְהַקְהֵ֤ל | wĕhaqhēl | veh-hahk-HALE |
| assembly the thou | אֶת | ʾet | et |
| together, | הָֽעֵדָה֙ | hāʿēdāh | ha-ay-DA |
| thou, | אַתָּה֙ | ʾattāh | ah-TA |
| Aaron and | וְאַֽהֲרֹ֣ן | wĕʾahărōn | veh-ah-huh-RONE |
| thy brother, | אָחִ֔יךָ | ʾāḥîkā | ah-HEE-ha |
| and speak | וְדִבַּרְתֶּ֧ם | wĕdibbartem | veh-dee-bahr-TEM |
| ye unto | אֶל | ʾel | el |
| rock the | הַסֶּ֛לַע | hasselaʿ | ha-SEH-la |
| before their eyes; | לְעֵֽינֵיהֶ֖ם | lĕʿênêhem | leh-ay-nay-HEM |
| forth give shall it and | וְנָתַ֣ן | wĕnātan | veh-na-TAHN |
| his water, | מֵימָ֑יו | mêmāyw | may-MAV |
| forth bring shalt thou and | וְהֽוֹצֵאתָ֙ | wĕhôṣēʾtā | veh-hoh-tsay-TA |
| to them water | לָהֶ֥ם | lāhem | la-HEM |
| of out | מַ֙יִם֙ | mayim | MA-YEEM |
| the rock: | מִן | min | meen |
give shalt thou so | הַסֶּ֔לַע | hasselaʿ | ha-SEH-la |
| the congregation | וְהִשְׁקִיתָ֥ | wĕhišqîtā | veh-heesh-kee-TA |
| and their beasts | אֶת | ʾet | et |
| drink. | הָֽעֵדָ֖ה | hāʿēdâ | ha-ay-DA |
| וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
| בְּעִירָֽם׃ | bĕʿîrām | beh-ee-RAHM |