গণনা পুস্তক 10:7
কিন্তু যদি বিশেষ সভার জন্য লোকদের এক জায়গায় একত্রিত করতে চাও, তাহলে শিঙা দুটিকে দীর্ঘ সময় ধরে কিন্তু অন্যভাবে বাজাবে|
But when | וּבְהַקְהִ֖יל | ûbĕhaqhîl | oo-veh-hahk-HEEL |
the congregation | אֶת | ʾet | et |
together, gathered be to is | הַקָּהָ֑ל | haqqāhāl | ha-ka-HAHL |
blow, shall ye | תִּתְקְע֖וּ | titqĕʿû | teet-keh-OO |
but ye shall not | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
sound an alarm. | תָרִֽיעוּ׃ | tārîʿû | ta-REE-oo |