মিখা 5:9
তোমরা তোমাদের শত্রুদের বিরুদ্ধে তোমাদের হাত তুলবে এবং তাদের ধ্বংস করবে|
Thine hand | תָּרֹ֥ם | tārōm | ta-ROME |
shall be lifted up | יָדְךָ֖ | yodkā | yode-HA |
upon | עַל | ʿal | al |
adversaries, thine | צָרֶ֑יךָ | ṣārêkā | tsa-RAY-ha |
and all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
thine enemies | אֹיְבֶ֖יךָ | ʾôybêkā | oy-VAY-ha |
shall be cut off. | יִכָּרֵֽתוּ׃ | yikkārētû | yee-ka-ray-TOO |