মথি 7:17
ঠিক সেই ভাবে প্রত্যেক ভাল গাছে ভাল ফলই ধরে, কিন্তু খারাপ গাছে খারাপ ফলইধরে৷
| Even so | οὕτως | houtōs | OO-tose |
| every | πᾶν | pan | pahn |
| good | δένδρον | dendron | THANE-throne |
| tree | ἀγαθὸν | agathon | ah-ga-THONE |
| bringeth forth | καρποὺς | karpous | kahr-POOS |
| good | καλοὺς | kalous | ka-LOOS |
| fruit; | ποιεῖ | poiei | poo-EE |
| τὸ | to | toh | |
| but | δὲ | de | thay |
| a corrupt | σαπρὸν | sapron | sa-PRONE |
| tree | δένδρον | dendron | THANE-throne |
| bringeth forth | καρποὺς | karpous | kahr-POOS |
| evil | πονηροὺς | ponērous | poh-nay-ROOS |
| fruit. | ποιεῖ | poiei | poo-EE |