মথি 28:14
আর একথা যদি রাজ্যপালের কানে যায়, আমরা তাঁকে বোঝাব আর তোমাদের ঝামেলার হাত থেকে দূরে রাখব৷’
And | καὶ | kai | kay |
if | ἐὰν | ean | ay-AN |
this | ἀκουσθῇ | akousthē | ah-koo-STHAY |
come to the | τοῦτο | touto | TOO-toh |
governor's | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
ears, | τοῦ | tou | too |
ἡγεμόνος | hēgemonos | ay-gay-MOH-nose | |
we | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
will persuade | πείσομεν | peisomen | PEE-soh-mane |
him, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
and | καὶ | kai | kay |
secure | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
ἀμερίμνους | amerimnous | ah-may-REEM-noos | |
you. | ποιήσομεν | poiēsomen | poo-A-soh-mane |