মথি 22:34
ফরীশীরা যখন শুনলেন য়ে যীশুর জবাবে সদ্দূকীরা নিরুত্তর হয়ে গেছেন তখন তাঁরা দল বেঁধে যীশুর কাছে এলেন৷
Οἱ | hoi | oo | |
But | δὲ | de | thay |
had the when | Φαρισαῖοι | pharisaioi | fa-ree-SAY-oo |
Pharisees | ἀκούσαντες | akousantes | ah-KOO-sahn-tase |
heard | ὅτι | hoti | OH-tee |
that | ἐφίμωσεν | ephimōsen | ay-FEE-moh-sane |
to Sadducees the put had he | τοὺς | tous | toos |
silence, | Σαδδουκαίους | saddoukaious | sahth-thoo-KAY-oos |
they | συνήχθησαν | synēchthēsan | syoon-AKE-thay-sahn |
were gathered | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
together. | τὸ | to | toh |
αὐτό | auto | af-TOH |