মথি 2:23
তখন তিনি গালীলে ফিরে নাসরত্ নগরে বসবাস করতে লাগলেন৷ এই রকম ঘটল য়েন ভাববাদীর মাধ্যমে ঈশ্বর যা বলেছিলেন তা পূর্ণ হয়: তিনি নাসরতীয়বলে আখ্যাত হলেন৷
| And | καὶ | kai | kay |
| he came | ἐλθὼν | elthōn | ale-THONE |
| and dwelt | κατῴκησεν | katōkēsen | ka-TOH-kay-sane |
| in | εἰς | eis | ees |
| city a | πόλιν | polin | POH-leen |
| called | λεγομένην | legomenēn | lay-goh-MAY-nane |
| Nazareth: | Ναζαρέτ· | nazaret | na-za-RATE |
| that | ὅπως | hopōs | OH-pose |
| fulfilled be might it | πληρωθῇ | plērōthē | play-roh-THAY |
| which | τὸ | to | toh |
| was spoken | ῥηθὲν | rhēthen | ray-THANE |
| by | διὰ | dia | thee-AH |
| the | τῶν | tōn | tone |
| prophets, | προφητῶν | prophētōn | proh-fay-TONE |
| He shall be called | ὅτι | hoti | OH-tee |
| a | Ναζωραῖος | nazōraios | na-zoh-RAY-ose |
| Nazarene. | κληθήσεται | klēthēsetai | klay-THAY-say-tay |