মথি 18:6
এই রকম নম্র মানুষদের মধ্যে যাঁরা আমাকে বিশ্বাস করে, তাদের কারও বিশ্বাসে যদি কেউ বিঘ্ন ঘটায়, তবে তার গলায় ভারী একটা য়াঁতা বেঁধে সমুদ্রের অতল জলে তাকে ডুবিয়ে দেওয়াই তার পক্ষে ভাল হবে৷
| But | Ὃς | hos | ose |
| whoso | δ' | d | th |
| ἂν | an | an | |
| shall offend | σκανδαλίσῃ | skandalisē | skahn-tha-LEE-say |
| one | ἕνα | hena | ANE-ah |
| τῶν | tōn | tone | |
| ones these of | μικρῶν | mikrōn | mee-KRONE |
| little | τούτων | toutōn | TOO-tone |
| which | τῶν | tōn | tone |
| believe | πιστευόντων | pisteuontōn | pee-stave-ONE-tone |
| in | εἰς | eis | ees |
| me, | ἐμέ | eme | ay-MAY |
| it were better | συμφέρει | sympherei | syoom-FAY-ree |
| for him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| a millstone | κρεμασθῇ | kremasthē | kray-ma-STHAY |
| were hanged | μύλος | mylos | MYOO-lose |
| ὀνικὸς | onikos | oh-nee-KOSE | |
| about | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| his | τὸν | ton | tone |
| neck, | τράχηλον | trachēlon | TRA-hay-lone |
| and | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| drowned were he that | καὶ | kai | kay |
| in | καταποντισθῇ | katapontisthē | ka-ta-pone-tee-STHAY |
| the | ἐν | en | ane |
| depth | τῷ | tō | toh |
| of the | πελάγει | pelagei | pay-LA-gee |
| sea. | τῆς | tēs | tase |
| θαλάσσης | thalassēs | tha-LAHS-sase |