মথি 17:23
তারা তাঁকে হত্যা করবে; কিন্তু তিন দিনের দিন মানবপুত্র মৃত্যু থেকে জীবিত হয়ে উঠবেন৷’ এতে শিষ্যরা খুবইদুঃখিত হলেন৷
And | καὶ | kai | kay |
they shall kill | ἀποκτενοῦσιν | apoktenousin | ah-poke-tay-NOO-seen |
him, | αὐτόν, | auton | af-TONE |
and | καὶ | kai | kay |
the | τῇ | tē | tay |
third | τρίτῃ | tritē | TREE-tay |
day | ἡμέρᾳ | hēmera | ay-MAY-ra |
again. raised be shall he | ἐγερθήσεται | egerthēsetai | ay-gare-THAY-say-tay |
And | καὶ | kai | kay |
they were exceeding | ἐλυπήθησαν | elypēthēsan | ay-lyoo-PAY-thay-sahn |
sorry. | σφόδρα | sphodra | SFOH-thra |