মথি 15:14
তাই ওদের কথা বাদ দাও৷ ওরা নিজেরা অন্ধ, ওরা আবার অন্য অন্ধদের পথ দেখাচ্ছে৷ দেখ, অন্ধ যদি অন্ধকে পথ দেখাতে যায়, তবে দুজনেইগর্তে পড়বে৷’
| Let them | ἄφετε | aphete | AH-fay-tay |
| alone: | αὐτούς· | autous | af-TOOS |
| they be | ὁδηγοί | hodēgoi | oh-thay-GOO |
| blind | εἰσιν | eisin | ees-een |
| leaders | τυφλοί | typhloi | tyoo-FLOO |
| of the blind. | τυφλῶν· | typhlōn | tyoo-FLONE |
| And | τυφλὸς | typhlos | tyoo-FLOSE |
| if | δὲ | de | thay |
| the blind | τυφλὸν | typhlon | tyoo-FLONE |
| lead | ἐὰν | ean | ay-AN |
| the blind, | ὁδηγῇ | hodēgē | oh-thay-GAY |
| both | ἀμφότεροι | amphoteroi | am-FOH-tay-roo |
| shall fall | εἰς | eis | ees |
| into | βόθυνον | bothynon | VOH-thyoo-none |
| the ditch. | πεσοῦνται | pesountai | pay-SOON-tay |