মথি 15:13
এর উত্তরে যীশু বললেন, ‘য়ে চারাগুলি আমার স্বর্গের পিতা লাগাননি, সেগুলি উপড়ে ফেলা হবে৷
But | ὁ | ho | oh |
he | δὲ | de | thay |
answered | ἀποκριθεὶς | apokritheis | ah-poh-kree-THEES |
and said, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
Every | Πᾶσα | pasa | PA-sa |
plant, | φυτεία | phyteia | fyoo-TEE-ah |
which | ἣν | hēn | ane |
my | οὐκ | ouk | ook |
ἐφύτευσεν | ephyteusen | ay-FYOO-tayf-sane | |
heavenly | ὁ | ho | oh |
πατήρ | patēr | pa-TARE | |
Father | μου | mou | moo |
hath not | ὁ | ho | oh |
planted, | οὐράνιος | ouranios | oo-RA-nee-ose |
shall be rooted up. | ἐκριζωθήσεται | ekrizōthēsetai | ake-ree-zoh-THAY-say-tay |