মার্ক 14:62
যীশু বললেন, ‘হ্যাঁ, আমিই ঈশ্বরের পুত্র৷ তোমরা একদিন মানবপুত্রকে ঈশ্বরের ডানপাশে বসে থাকতে আকাশের মেঘে আবৃত হয়ে আসতে দেখবে৷’
| ὁ | ho | oh | |
| And | δὲ | de | thay |
| Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| said, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| I | Ἐγώ | egō | ay-GOH |
| am: | εἰμι | eimi | ee-mee |
| and | καὶ | kai | kay |
| see shall ye | ὄψεσθε | opsesthe | OH-psay-sthay |
| the | τὸν | ton | tone |
| Son | υἱὸν | huion | yoo-ONE |
| τοῦ | tou | too | |
| of man | ἀνθρώπου | anthrōpou | an-THROH-poo |
| sitting | καθήμενον | kathēmenon | ka-THAY-may-none |
| on | ἐκ | ek | ake |
| the right hand | δεξιῶν | dexiōn | thay-ksee-ONE |
| τῆς | tēs | tase | |
| of power, | δυνάμεως | dynameōs | thyoo-NA-may-ose |
| and | καὶ | kai | kay |
| coming | ἐρχόμενον | erchomenon | are-HOH-may-none |
| in | μετὰ | meta | may-TA |
| the | τῶν | tōn | tone |
| clouds | νεφελῶν | nephelōn | nay-fay-LONE |
| τοῦ | tou | too | |
| of heaven. | οὐρανοῦ | ouranou | oo-ra-NOO |