মার্ক 14:21 - বাঙালি বাইবেল

মার্ক 14:21
মানবপুত্রের ব্যাপারে শাস্ত্রে য়েমন লেখা আছে, ঠিক সেইভাবে তিনি চলে যাবেন৷ কিন্তু ধিক্ সেই লোকটিকে য়ে মানবপুত্রকে শত্রুর হাতে ধরিয়ে দেবে৷ সেই লোকটির জন্ম না হওযাই ভাল ছিল৷

The	ὁ	ho	oh
Son	μὲν	men	mane
	υἱὸς	huios	yoo-OSE
of man	τοῦ	tou	too
indeed	ἀνθρώπου	anthrōpou	an-THROH-poo
goeth,	ὑπάγει	hypagei	yoo-PA-gee
as	καθὼς	kathōs	ka-THOSE
written is it	γέγραπται	gegraptai	GAY-gra-ptay
of	περὶ	peri	pay-REE
him:	αὐτοῦ	autou	af-TOO
but	οὐαὶ	ouai	oo-A
woe	δὲ	de	thay
that to	τῷ	tō	toh
	ἀνθρώπῳ	anthrōpō	an-THROH-poh
man	ἐκείνῳ	ekeinō	ake-EE-noh
by	δι'	di	thee
whom	οὗ	hou	oo
the	ὁ	ho	oh
Son	υἱὸς	huios	yoo-OSE
	τοῦ	tou	too
of man	ἀνθρώπου	anthrōpou	an-THROH-poo
betrayed! is	παραδίδοται·	paradidotai	pa-ra-THEE-thoh-tay
good	καλὸν	kalon	ka-LONE
were it	ἦν	ēn	ane
that for	αὐτῷ	autō	af-TOH
	εἰ	ei	ee
man	οὐκ	ouk	ook
if	ἐγεννήθη	egennēthē	ay-gane-NAY-thay
he	ὁ	ho	oh
had never been	ἄνθρωπος	anthrōpos	AN-throh-pose
born.	ἐκεῖνος	ekeinos	ake-EE-nose

Chords Index for Keyboard Guitar