লুক 8:28
সে যীশুকে দেখতে পেয়ে চিত্কার করে উঠল ও তাঁর সামনে এসে উবুড় হয়ে পড়ে চিত্কার করে বলতে লাগল, ‘পরমেশ্বরের পুত্র যীশু, আমাকে নিয়ে আপনার কি কাজ, আমি আপনাকে মিনতি করছি, আমায় যন্ত্রণা দেবেন না৷’
| When | ἰδὼν | idōn | ee-THONE |
| he saw | δὲ | de | thay |
| τὸν | ton | tone | |
| Jesus, | Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON |
| out, cried he | καὶ | kai | kay |
| before down and | ἀνακράξας | anakraxas | ah-na-KRA-ksahs |
| fell | προσέπεσεν | prosepesen | prose-A-pay-sane |
| him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| and | καὶ | kai | kay |
| loud a with | φωνῇ | phōnē | foh-NAY |
| voice | μεγάλῃ | megalē | may-GA-lay |
| said, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| What | Τί | ti | tee |
| I have | ἐμοὶ | emoi | ay-MOO |
| to do | καὶ | kai | kay |
| with thee, | σοί | soi | soo |
| Jesus, | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
| thou Son | υἱὲ | huie | yoo-A |
| of | τοῦ | tou | too |
| God | θεοῦ | theou | thay-OO |
| τοῦ | tou | too | |
| most high? | ὑψίστου | hypsistou | yoo-PSEE-stoo |
| I beseech | δέομαί | deomai | THAY-oh-MAY |
| thee, | σου | sou | soo |
| torment | μή | mē | may |
| me | με | me | may |
| not. | βασανίσῃς | basanisēs | va-sa-NEE-sase |