লুক 16:18
‘য়ে কেউ নিজের স্ত্রীর সঙ্গে বিবাহ বিচ্ছেদ করে অন্য কোন স্ত্রীলোককে বিয়ে করে, সে ব্যভিচার করে; আর য়ে সেই পরিত্যক্তা স্ত্রীকে বিয়ে করে সেও, ব্যভিচার করে৷’
Whosoever | Πᾶς | pas | pahs |
putteth | ὁ | ho | oh |
away | ἀπολύων | apolyōn | ah-poh-LYOO-one |
his | τὴν | tēn | tane |
γυναῖκα | gynaika | gyoo-NAY-ka | |
wife, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
and | καὶ | kai | kay |
marrieth | γαμῶν | gamōn | ga-MONE |
another, | ἑτέραν | heteran | ay-TAY-rahn |
committeth adultery: | μοιχεύει | moicheuei | moo-HAVE-ee |
and | καὶ | kai | kay |
whosoever | πᾶς | pas | pahs |
marrieth her | ὁ | ho | oh |
that | ἀπολελυμένην | apolelymenēn | ah-poh-lay-lyoo-MAY-nane |
away put is | ἀπὸ | apo | ah-POH |
from | ἀνδρὸς | andros | an-THROSE |
her husband | γαμῶν | gamōn | ga-MONE |
committeth adultery. | μοιχεύει | moicheuei | moo-HAVE-ee |