লুক 15:17
শেষ পর্যন্ত একদিন তার চেতনা হল, আর সে বলল, ‘আমার বাবার কাছে কত মজুর পেট ভরে খেতে পায় আর এখানে আমি খিদের জ্বালায় মরছি৷
| And | εἰς | eis | ees |
| when he came | ἑαυτὸν | heauton | ay-af-TONE |
| to | δὲ | de | thay |
| himself, | ἐλθὼν | elthōn | ale-THONE |
| said, he | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| How many | Πόσοι | posoi | POH-soo |
| hired servants | μίσθιοι | misthioi | MEE-sthee-oo |
| my of | τοῦ | tou | too |
| πατρός | patros | pa-TROSE | |
| father's | μου | mou | moo |
| have bread | περισσεύουσιν | perisseuousin | pay-rees-SAVE-oo-seen |
| spare, to and enough | ἄρτων | artōn | AR-tone |
| and | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| I | δὲ | de | thay |
| perish | λιμῷ | limō | lee-MOH |
| with hunger! | ἀπόλλυμαι | apollymai | ah-POLE-lyoo-may |