লুক 12:13
এরপর সেই ভীড়ের মধ্য থেকে একজন লোক যীশুকে বলল, ‘গুরু, উত্তরাধিকার সূত্রে আমাদের য়ে সম্পত্তি রয়েছে তা আমার ভাইকে আমার সঙ্গে ভাগ করে নিতে বলুন৷’
And | Εἶπεν | eipen | EE-pane |
one | δέ | de | thay |
of | τις | tis | tees |
the | αὐτῷ | autō | af-TOH |
company | ἐκ | ek | ake |
said | τοῦ | tou | too |
unto him, | ὄχλου | ochlou | OH-hloo |
Master, | Διδάσκαλε | didaskale | thee-THA-ska-lay |
speak | εἰπὲ | eipe | ee-PAY |
τῷ | tō | toh | |
to my | ἀδελφῷ | adelphō | ah-thale-FOH |
brother, | μου | mou | moo |
divide he that | μερίσασθαι | merisasthai | may-REES-ah-sthay |
the | μετ' | met | mate |
inheritance | ἐμοῦ | emou | ay-MOO |
with | τὴν | tēn | tane |
me. | κληρονομίαν | klēronomian | klay-roh-noh-MEE-an |