লেবীয় পুস্তক 8:18
এরপর মোশি হোমবলির জন্য পুরুষ মেষকে নিয়ে এল| হারোণ এবং তার পুত্ররা সেই পুরুষ মেষের মাথায় তাদের হাত রাখল|
And he brought | וַיַּקְרֵ֕ב | wayyaqrēb | va-yahk-RAVE |
אֵ֖ת | ʾēt | ate | |
the ram | אֵ֣יל | ʾêl | ale |
offering: burnt the for | הָֽעֹלָ֑ה | hāʿōlâ | ha-oh-LA |
and Aaron | וַֽיִּסְמְכ֞וּ | wayyismĕkû | va-yees-meh-HOO |
sons his and | אַֽהֲרֹ֧ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
laid | וּבָנָ֛יו | ûbānāyw | oo-va-NAV |
אֶת | ʾet | et | |
their hands | יְדֵיהֶ֖ם | yĕdêhem | yeh-day-HEM |
upon | עַל | ʿal | al |
the head | רֹ֥אשׁ | rōš | rohsh |
of the ram. | הָאָֽיִל׃ | hāʾāyil | ha-AH-yeel |