লেবীয় পুস্তক 6:26
যে যাজক পাপ নৈবেদ্য উত্সর্গ করছে সে অবশ্যই সেটা খাবে; কিন্তু সে এটা একটা পবিত্র জায়গায় খাবে-জায়গাটা যেন সমাগম তাঁবুর চারপাশের উঠানের মধ্যে হয়|
The priest | הַכֹּהֵ֛ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
that offereth it for sin | הַֽמְחַטֵּ֥א | hamḥaṭṭēʾ | hahm-ha-TAY |
אֹתָ֖הּ | ʾōtāh | oh-TA | |
shall eat | יֹֽאכְלֶ֑נָּה | yōʾkĕlennâ | yoh-heh-LEH-na |
it: in the holy | בְּמָק֤וֹם | bĕmāqôm | beh-ma-KOME |
place | קָדֹשׁ֙ | qādōš | ka-DOHSH |
shall it be eaten, | תֵּֽאָכֵ֔ל | tēʾākēl | tay-ah-HALE |
court the in | בַּֽחֲצַ֖ר | baḥăṣar | ba-huh-TSAHR |
of the tabernacle | אֹ֥הֶל | ʾōhel | OH-hel |
of the congregation. | מוֹעֵֽד׃ | môʿēd | moh-ADE |