লেবীয় পুস্তক 22:15
“ইস্রায়েলের লোকরা প্রভুকে যে সব উপহার দান করে তা হবে পবিত্র; সুতরাং যাজক অবশ্যই সেই পবিত্র জিনিসগুলিকে অপবিত্র করবে না|
And they shall not | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
profane | יְחַלְּל֔וּ | yĕḥallĕlû | yeh-ha-leh-LOO |
אֶת | ʾet | et | |
the holy things | קָדְשֵׁ֖י | qodšê | kode-SHAY |
children the of | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
of Israel, | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
אֵ֥ת | ʾēt | ate | |
which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
offer they | יָרִ֖ימוּ | yārîmû | ya-REE-moo |
unto the Lord; | לַֽיהוָֽה׃ | layhwâ | LAI-VA |