লেবীয় পুস্তক 14:35
এরকম হলে সেই বাড়ীটির মালিক অবশ্যই ইস্রায়েলেজকের কাছে আসবে এবং বলবে, “আমার বাড়ীতে আমি ছত্রাকের মত কিছু দেখছি|”
And he that owneth | וּבָא֙ | ûbāʾ | oo-VA |
the house | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
come shall | ל֣וֹ | lô | loh |
and tell | הַבַּ֔יִת | habbayit | ha-BA-yeet |
the priest, | וְהִגִּ֥יד | wĕhiggîd | veh-hee-ɡEED |
saying, | לַכֹּהֵ֖ן | lakkōhēn | la-koh-HANE |
seemeth It | לֵאמֹ֑ר | lēʾmōr | lay-MORE |
plague a were it as is there me to | כְּנֶ֕גַע | kĕnegaʿ | keh-NEH-ɡa |
in the house: | נִרְאָ֥ה | nirʾâ | neer-AH |
לִ֖י | lî | lee | |
בַּבָּֽיִת׃ | babbāyit | ba-BA-yeet |