লেবীয় পুস্তক 14:2
“এখন যে নিয়মাবলী বলব সেগুলো আগে চর্মরোগ ছিল কিন্তু সুস্থ হয়েছে, এমন ব্যক্তিকে শুচি করার নিয়মাবলী|“যে মানুষটির কুষ্ঠ ছিল তাকে একজন যাজক অবশ্যই দেখবে|
This | זֹ֤את | zōt | zote |
shall be | תִּֽהְיֶה֙ | tihĕyeh | tee-heh-YEH |
the law | תּוֹרַ֣ת | tôrat | toh-RAHT |
of the leper | הַמְּצֹרָ֔ע | hammĕṣōrāʿ | ha-meh-tsoh-RA |
day the in | בְּי֖וֹם | bĕyôm | beh-YOME |
of his cleansing: | טָֽהֳרָת֑וֹ | ṭāhŏrātô | ta-hoh-ra-TOH |
brought be shall He | וְהוּבָ֖א | wĕhûbāʾ | veh-hoo-VA |
unto | אֶל | ʾel | el |
the priest: | הַכֹּהֵֽן׃ | hakkōhēn | ha-koh-HANE |