যোশুয়া 13:2
তুমি এখনও গশূর রাজ্য় অথবা পলেষ্টীয়দের রাজ্য় জয় করো নি|
| This | זֹ֥את | zōt | zote |
| is the land | הָאָ֖רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| that yet remaineth: | הַנִּשְׁאָ֑רֶת | hannišʾāret | ha-neesh-AH-ret |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| borders the | גְּלִיל֥וֹת | gĕlîlôt | ɡeh-lee-LOTE |
| of the Philistines, | הַפְּלִשְׁתִּ֖ים | happĕlištîm | ha-peh-leesh-TEEM |
| and all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| Geshuri, | הַגְּשׁוּרִֽי׃ | haggĕšûrî | ha-ɡeh-shoo-REE |