যোহন 9:27
সে তাদের বলল, ‘আমি আগেই তোমাদের বলেছি, কিন্তু তোমরা আমার কথা শোন নি৷ তবে আবার কেন শুনতে চাইছ? তোমরাও কি তাঁর শিষ্য হতে চাও?’
| He answered | ἀπεκρίθη | apekrithē | ah-pay-KREE-thay |
| them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| I have told | Εἶπον | eipon | EE-pone |
| you | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| already, | ἤδη | ēdē | A-thay |
| and | καὶ | kai | kay |
| ye did not | οὐκ | ouk | ook |
| hear: | ἠκούσατε· | ēkousate | ay-KOO-sa-tay |
| wherefore | τί | ti | tee |
| would ye | πάλιν | palin | PA-leen |
| hear | θέλετε | thelete | THAY-lay-tay |
| it again? | ἀκούειν | akouein | ah-KOO-een |
| will | μὴ | mē | may |
| καὶ | kai | kay | |
| ye | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| also | θέλετε | thelete | THAY-lay-tay |
| be | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| his | μαθηταὶ | mathētai | ma-thay-TAY |
| disciples? | γενέσθαι | genesthai | gay-NAY-sthay |