যোহন 2:24
কিন্তু যীশু নিজে তাদের ওপর কোন আস্থা রাখেন নি, কারণ তিনি এই সব লোকদের ভালভাবেই জানতেন৷
αὐτὸς | autos | af-TOSE | |
But | δὲ | de | thay |
ὁ | ho | oh | |
Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
did not | οὐκ | ouk | ook |
commit | ἐπίστευεν | episteuen | ay-PEE-stave-ane |
himself | ἑαυτὸν | heauton | ay-af-TONE |
them, unto | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
because | διὰ | dia | thee-AH |
τὸ | to | toh | |
he | αὐτὸν | auton | af-TONE |
knew | γινώσκειν | ginōskein | gee-NOH-skeen |
all | πάντας | pantas | PAHN-tahs |