যোহন 14:1 - বাঙালি বাইবেল

John 14:1
‘তোমাদের হৃদয় বিচলিত না হোক্৷ ঈশ্বরের উপর বিশ্বাস রাখো, আর আমার প্রতিও আস্থা রাখো৷

King James Version (KJV)
Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me.

American Standard Version (ASV)
Let not your heart be troubled: believe in God, believe also in me.

Bible in Basic English (BBE)
Let not your heart be troubled: have faith in God and have faith in me.

Darby English Bible (DBY)
Let not your heart be troubled; ye believe on God, believe also on me.

World English Bible (WEB)
"Don't let your heart be troubled. Believe in God. Believe also in me.

Young's Literal Translation (YLT)
`Let not your heart be troubled, believe in God, also in me believe;