যোহন 10:25
এর উত্তরে যীশু তাদের বললেন, ‘আমি তোমাদের ইতিমধ্যেই বলেছি, আর তোমরা তা বিশ্বাস করছ না৷ আমি আমার পিতার নামে য়ে সব অলৌকিক কাজ করি সেগুলিই আমার বিষয়ে সাক্ষ্য দিচ্ছে৷
| ἀπεκρίθη | apekrithē | ah-pay-KREE-thay | |
| Jesus | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| answered | ὁ | ho | oh |
| them, | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| I told | Εἶπον | eipon | EE-pone |
| you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| and | καὶ | kai | kay |
| ye believed | οὐ | ou | oo |
| not: | πιστεύετε· | pisteuete | pee-STAVE-ay-tay |
| the | τὰ | ta | ta |
| works | ἔργα | erga | ARE-ga |
| that | ἃ | ha | a |
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| do | ποιῶ | poiō | poo-OH |
| in | ἐν | en | ane |
| my | τῷ | tō | toh |
| ὀνόματι | onomati | oh-NOH-ma-tee | |
| Father's | τοῦ | tou | too |
| name, | πατρός | patros | pa-TROSE |
| they | μου | mou | moo |
| bear witness | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| of | μαρτυρεῖ | martyrei | mahr-tyoo-REE |
| me. | περὶ | peri | pay-REE |
| ἐμοῦ· | emou | ay-MOO |