যোহন 1:23
ভাববাদী যিশাইয় যা বলেছিলেন তা উল্লেখ করে য়োহন বললেন,‘আমি তাঁর রব, যিনি মরু প্রান্তরে চিত্কার করে বলছেন, ‘তোমার প্রভুর জন্য পথ সোজা কর!” যিশাইয় 40 :3
| He said, | ἔφη | ephē | A-fay |
| I | Ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| am the voice | φωνὴ | phōnē | foh-NAY |
| crying one of | βοῶντος | boōntos | voh-ONE-tose |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῇ | tē | tay |
| wilderness, | ἐρήμῳ | erēmō | ay-RAY-moh |
| straight Make | Εὐθύνατε | euthynate | afe-THYOO-na-tay |
| the | τὴν | tēn | tane |
| way | ὁδὸν | hodon | oh-THONE |
| Lord, the of | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
| as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
| said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| the | Ἠσαΐας | ēsaias | ay-sa-EE-as |
| prophet | ὁ | ho | oh |
| Esaias. | προφήτης | prophētēs | proh-FAY-tase |