যোব 41:34
য়ে প্রাণী সব থেকে বেশী গর্ব করে, লিবিয়াথন তাকেও নিচু নজরে দেখে| সে সমস্ত বুনো পশুদের রাজা| এবং আমি (ঈশ্বর) লিবিয়াথন সৃষ্টি করেছি|”
He beholdeth | אֵֽת | ʾēt | ate |
כָּל | kāl | kahl | |
all | גָּבֹ֥הַּ | gābōah | ɡa-VOH-ah |
high | יִרְאֶ֑ה | yirʾe | yeer-EH |
things: he | ה֝֗וּא | hûʾ | hoo |
king a is | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
over | עַל | ʿal | al |
all | כָּל | kāl | kahl |
the children | בְּנֵי | bĕnê | beh-NAY |
of pride. | שָֽׁחַץ׃ | šāḥaṣ | SHA-hahts |