যোব 41:18
লিবিয়াথন যখন হাঁচি দেয় তখন আলো ঝলক দিয়ে ওঠে| ওর চোখ প্রত্যুষের আলোর মত জ্বলতে থাকে|
By his neesings | עֲֽ֭טִישֹׁתָיו | ʿăṭîšōtāyw | UH-tee-shoh-tav |
a light | תָּ֣הֶל | tāhel | TA-hel |
doth shine, | א֑וֹר | ʾôr | ore |
eyes his and | וְ֝עֵינָ֗יו | wĕʿênāyw | VEH-ay-NAV |
are like the eyelids | כְּעַפְעַפֵּי | kĕʿapʿappê | keh-af-ah-PAY |
of the morning. | שָֽׁחַר׃ | šāḥar | SHA-hahr |