যোব 36:12
কিন্তু এই লোকগুলো যদি ঈশ্বরকে মানতে অস্বীকার করে তাহলে তারা ধ্বংস হয়ে যাবে| তাদের নির্বোধের মত মৃত্যু হবে|
But if | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
they obey | לֹ֣א | lōʾ | loh |
not, | יִ֭שְׁמְעוּ | yišmĕʿû | YEESH-meh-oo |
they shall perish | בְּשֶׁ֣לַח | bĕšelaḥ | beh-SHEH-lahk |
sword, the by | יַעֲבֹ֑רוּ | yaʿăbōrû | ya-uh-VOH-roo |
and they shall die | וְ֝יִגְוְע֗וּ | wĕyigwĕʿû | VEH-yeeɡ-veh-OO |
without | בִּבְלִי | biblî | beev-LEE |
knowledge. | דָֽעַת׃ | dāʿat | DA-at |