যোব 22:26
তারপর তুমি ঈশ্বরকে উপভোগ করতে পারবে| তারপর তুমি ঈশ্বরের সামনে দাঁড়াতে পারবে|
For | כִּי | kî | kee |
then | אָ֭ז | ʾāz | az |
shalt thou have thy delight | עַל | ʿal | al |
in | שַׁדַּ֣י | šadday | sha-DAI |
Almighty, the | תִּתְעַנָּ֑ג | titʿannāg | teet-ah-NAHɡ |
and shalt lift up | וְתִשָּׂ֖א | wĕtiśśāʾ | veh-tee-SA |
thy face | אֶל | ʾel | el |
unto | אֱל֣וֹהַּ | ʾĕlôah | ay-LOH-ah |
God. | פָּנֶֽיךָ׃ | pānêkā | pa-NAY-ha |