যোব 12:23
ঈশ্বর জাতিদের বৃহত্ এবং শক্তিশালী করেন, এবং তিনিই ঐ জাতিদের ধ্বংস করেন| তিনি একটি জাতিকে বিরাট বড় হতে দেন এবং তিনিই জাতির লোকদের ছড়িয়ে দেন|
He increaseth | מַשְׂגִּ֣יא | maśgîʾ | mahs-ɡEE |
the nations, | לַ֭גּוֹיִם | laggôyim | LA-ɡoh-yeem |
and destroyeth | וַֽיְאַבְּדֵ֑ם | wayʾabbĕdēm | va-ah-beh-DAME |
enlargeth he them: | שֹׁטֵ֥חַ | šōṭēaḥ | shoh-TAY-ak |
the nations, | לַ֝גּוֹיִ֗ם | laggôyim | LA-ɡoh-YEEM |
and straiteneth | וַיַּנְחֵֽם׃ | wayyanḥēm | va-yahn-HAME |